كيف تعمل المصفوفات في PHP؟

Question

Accepted Answer

**المصفوفة** في PHP هي خريطة مرتبة متعددة الاستخدامات بشكل استثنائي — فهي تعمل كـ **قائمة مفهرسة** و **مصفوفة ارتباطية (خريطة مفتاح-قيمة)** على حد سواء، وهي أكثر بنية بيانات مستخدمة في PHP. نوع مصفوفة واحد يغطي ما تقسمه لغات أخرى إلى قوائم وخرائط وغير ذلك.

## المصفوفات المفهرسة والارتباطية

```php
<?php
// indexed array (list)
$fruits = ["apple", "banana", "cherry"];
$fruits[0];              // "apple"
$fruits[] = "date";       // append

// associative array (key → value map)
$user = ["name" => "Ann", "age" => 30];
$user["name"];            // "Ann"
$user["email"] = "a@x.com";   // add a key

// they're the SAME type — keys can be int or string, mixed
$mixed = [0 => "a", "key" => "b"];
```

مصفوفات النمط القائمة ومصفوفات النمط الخريطة هي نفس نوع `array` — المفاتيح يمكن أن تكون أعدادًا صحيحة أو سلاسل نصية.

## التكرار

```php
foreach ($fruits as $fruit) { echo $fruit; }              // values
foreach ($user as $key => $value) { echo "$key: $value"; }  // keys + values
```

`foreach` هي الطريقة الاصطلاحية للحلقة عبر المصفوفات، مع صيغة اختيارية `$key => $value` للمصفوفات الارتباطية.

## مكتبة دوال المصفوفات الغنية

```php
count($fruits);                              // size
in_array("apple", $fruits);                  // membership check
array_keys($user); array_values($user);       // extract keys / values
sort($fruits);                                // sort (in place)
array_merge($a, $b);                          // combine

// functional helpers
array_map(fn($x) => $x * 2, [1, 2, 3]);       // [2, 4, 6] — transform
array_filter([1, 2, 3, 4], fn($x) => $x % 2); // keep matching
array_reduce([1, 2, 3], fn($c, $x) => $c + $x, 0);  // 6 — fold
```

PHP يحتوي على مكتبة واسعة من دوال `array_*` — `array_map`/`array_filter`/`array_reduce` للتحويلات الوظيفية، بالإضافة إلى العشرات من الدوال الأخرى (الفرز، البحث، القطع، الدمج).

## المصفوفات متعددة الأبعاد

```php
$matrix = [[1, 2], [3, 4]];
$matrix[0][1];   // 2
$users = [["name" => "Ann"], ["name" => "Bob"]];   // array of associative arrays (common)
```

## لماذا يهمك هذا

المصفوفات هي جوهر PHP — فهي بنية البيانات ذات الأغراض المتعددة للغة، وتُستخدم بشكل مستمر للقوائم والخرائط والإعدادات وصفوف قاعدة البيانات والبيانات المنظمة، لذا فإن إتقانها أمر أساسي.

الفهم الأساسي هو تصميم PHP غير المعتاد: **نوع مصفوفة واحد يعمل كقائمة مفهرسة وخريطة ارتباطية في نفس الوقت** (على عكس اللغات التي تفصل بين هذه)، مما يجعله مرنًا بشكل رائع.

معرفة كيفية إنشاء والوصول إلى كلا النموذجين، والتكرار مع `foreach` (بما في ذلك صيغة `$key => $value`)، وخاصة الاستفادة من **مكتبة دوال `array_*` الغنية** (خاصة `array_map`/`array_filter`/`array_reduce` للتحويلات الوظيفية النظيفة) هو ما يجعلك منتجًا في PHP، لأن الكثير من كود PHP يدور حول معالجة المصفوفات.

تظهر المصفوفات في كل مكان — نتائج الاستعلامات، بيانات النماذج، حمولات API، الإعدادات — مما يجعل الإلمام بها ومكتبتها الواسعة أساسيًا لكتابة PHP فعالة واصطلاحية.