Cad é an difríochtaí idir soláthair leanúnach agus imshuí leanúnach?

Question

Accepted Answer

Déanann **soláthair leanúnach** agus **imshuí leanúnach** araon an próiseas scaoilte a uathoibriú agus roinneann siad an giorrúchán CD, ach tá difríocht bhunúsach amháin eatarrhu: coimeádann **soláthair leanúnach** an cód réidh do imshuí le **broistint bhailí a bhíonn socraithe go láimh**, agus scaoileann **imshuí leanúnach** go **huathoibríoch** gan chéim bhailí láimhe.

## Soláthair Leanúnach — uathoibríoch, brostaithe go láimh

```text
CONTINUOUS DELIVERY: every change that passes the pipeline is ready to deploy, but
the actual production release is triggered MANUALLY (a human decision):
  Code → build → test → (auto-deploy to staging) → [MANUAL approval] → deploy to prod
  → code is ALWAYS in a deployable state; releasing is "one click" when you choose
  → keeps a human gate before production (approval, timing control)
```

## Imshuí Leanúnach — go huile agus go hiomlán uathoibríoch

```text
CONTINUOUS DEPLOYMENT: every change that passes ALL pipeline stages is AUTOMATICALLY
deployed to production — NO manual step:
  Code → build → test → deploy to prod (automatically, if all checks pass)
  → the pipeline IS the only gate; passing tests = deployed
  → requires HIGH confidence in automated testing (no human safety check)
```

## An príomhdhifríochtaí

```text
BOTH automate the pipeline; the difference is the FINAL production step:
  DELIVERY    → ready to deploy; a HUMAN decides when to release (manual trigger)
  DEPLOYMENT  → AUTOMATICALLY released on passing the pipeline (no human step)
→ Deployment goes one step further (fully automatic). Delivery keeps a manual gate.
```

## Roghnú idir an dá cheann

```text
CONTINUOUS DELIVERY → when you want control over release timing, manual approval,
  or testing/confidence isn't yet sufficient for fully-automatic prod releases
CONTINUOUS DEPLOYMENT → when you have strong automated tests and want maximum speed
  (every change live quickly) — requires mature testing and monitoring
```

## Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach

Tá sé luachmhar an difríochtaí idir soláthair leanúnach agus imshuí leanúnach a thuiscint toisc go bhfuil siad á meascadh go minic (agus "CD" á roinneadh) agus is léir go bhfuil leibhéal éagsúla uathoibriúcháin iontu le riachtanais dhifriúla, agus is eolais dhraíochta phraicticiúil é a bheith soiléir faoi.

Déanann araon an dá **phríomhphlean an scaoilte a uathoibriú** (a thógáil, a thástáil, agus a ullmhú/a scaoileadh), agus an giorrúchán roinnte is cúis le mearbhall go minic — dá bhrí sin tá sé tábhachtach an **príomhdhifríochtaí** a thuiscint: coimeádann **soláthair leanúnach** cód i staid inmharthana i gcónaí ach le **broistint bhailí a bhíonn socraithe go láimh** don scaoileadh próifisiúnta iarbhír (cinneann duine cé fén scaoilfear — a bhronn smacht ar am agus doras ceadúnas deireannach), agus téann **imshuí leanúnach** níos faide, **agus scaoileann go huathoibríoch** gach athrú a théann tríd an bpíblín go dtí an táirgeadh gan **chéim láimhe** (is é an píblín a théann trí shéasc an t-aon ghealadh).

An thuiscint ar an difríochtaí seo — tá foras daonna ag soláthair sula dtéann go dtí an táirgeadh; tá imshuí iomlán uathoibríoch — soiléiríonn sé an difríochtaí a bhíonn idir an dá cheann go minic.

Tá sé praicticiúil luachmhar an **riachtanais agus an tomhas a dhéantar** a thuiscint: éilíonn imshuí leanúnach **muiníne ard in i dtástálacha uathoibríocha** (toisc nach bhfuil corna daonna slándála roimh an táirgeadh), a déanann é oiriúnach do fhoireann atá ar a dtóin ag tuiscint agus ag faire a bhí fonn uachtar ar a uachtar scaoilte, agus oiriúnach do fhoireann ar bhreathnaigh soláthair leanúnach do fhoireann ar bhreathnaigh smacht ar am scaoilte, ag iarraidh ceadúnas láimhe, nó nach bhfuil muiníne tástála leordhóthanach acu fós d'imshuí táirgeach ar fad uathoibríoch.

A fhios agat **ar dhóigh a chéile** bunaithe ar aibíochtaí tástála agus ar an ngá ar smacht a léiríonn breithiúnas sláinte faoi uathoibriú scaoilte.

Os rud é go bhfuil an dá chleachtas lárnach do bhreithiúnas bogearraí nua-aimseartha agus go bhfuil siad á meascadh go minic, agus os rud é go gcuireann tuiscint ar an bhpríomhdhifríochtaí (scaoileadh láimhe i gcomhéadan uathoibríoch táirgeach) agus ar na riachtanais (go háirithe muiníne tástála do imshuí iomlán) an speictream uathoibriúcháin scaoilte i soiléir, is eolais dhraíochta praicticiúil is gá do thuiscint soláthair leanúnach i gcomhéadan imshuí leanúnach — rud a réitíonn mearbhall coiteann agus a léiríonn tuiscint ar na leibhéil uathoibriúcháin scaoilte agus ar na riachtanais orthu, úsáideach do dhíospóireachtaí agus roghnaigh ar an speictream scaoilte.