ConfigMaps u Secrets jisseparaw il-konfigurazzjoni mill-container images, biex l-istess image jaħdem fi dev, staging, u produzzjoni b'settings differenti. Il-ConfigMaps iżommu config mhux sensittiva; is-Secrets iżommu data sensittiva (passwords, tokens, keys) u jiġu mmaniġġjati b'aktar attenzjoni.
L-idea: config barra mill-image
Image = code (immutable, built once). Config = per-environment values.
Baking config into the image is an anti-pattern (rebuild per env, secrets leak).
→ Store config in ConfigMaps/Secrets, inject at runtime as env vars or files.
