Cum funcționează resursele în Android?

Question

Accepted Answer

Resursele Android sunt activele non-cod ale unei aplicații — machete (layouts), șiruri de caractere (strings), imagini, culori, dimensiuni — păstrate **separate de cod** în directorul `res/`. Această separare susține mentenabilitatea, localizarea și adaptarea la diferite dispozitive și configurații.

## Ce sunt resursele

```text
Resources = app assets kept separate from code in res/:
  res/layout/    → XML layout files (UI definitions)
  res/values/    → strings.xml, colors.xml, dimens.xml, styles.xml
  res/drawable/  → images, vector graphics, shapes
  res/mipmap/    → app launcher icons
  res/font/      → fonts
→ referenced in code as R.string.app_name, R.layout.activity_main, R.drawable.logo, etc.
```

## De ce să separați resursele de cod

```text
✓ MAINTAINABILITY — change strings/colors/dimensions in one place (not scattered in code)
✓ LOCALIZATION — provide translated strings per language (no code changes)
✓ CONFIGURATION adaptation — different resources for different devices/settings (below)
✓ Consistency — reuse colors, dimensions, styles across the app
```

## Calificatori de configurație (adaptare la dispozitive/setări)

```text
Resources can be provided for different CONFIGURATIONS via folder qualifiers:
  values/strings.xml         → default strings
  values-es/strings.xml      → SPANISH strings (auto-used in Spanish locale)
  values-night/colors.xml    → DARK MODE colors
  drawable-hdpi/ -xhdpi/ ...  → images for different screen DENSITIES
  layout-land/               → landscape layouts; layout-sw600dp/ → tablets
→ Android automatically picks the right resource for the device/settings → adapt without
  code changes (localization, dark mode, screen sizes, orientation).
```

## De ce este important

Înțelegerea modului în care funcționează resursele este fundamentală pentru dezvoltarea Android, deoarece **separarea resurselor de cod este esențială pentru construirea aplicațiilor Android**, susținând mentenabilitatea, localizarea și adaptarea la dispozitive, deci este o cunoaștere practică importantă.

Android păstrează active non-cod (machete, șiruri de caractere, imagini, culori, dimensiuni) ca **resurse în directorul `res/`, separate de cod** — și înțelegerea acestei organizări (și referențierea resurselor prin `R`) este necesară pentru orice dezvoltare Android.

Înțelegerea **motivelor pentru care sunt separate resursele** este valoroasă: îmbunătățește **mentenabilitatea** (schimbarea șirurilor de caractere, culorilor sau dimensiunilor într-un singur loc în loc să fie dispersate în cod), permite **localizarea** (furnizarea șirurilor de caractere traduse pe limbă fără modificări de cod), susține **adaptarea configurației** și asigură consistență (reutilizarea culorilor și stilurilor).

Cel mai puternic, înțelegerea **calificatorilor de configurație** este importantă: Android vă permite să furnizați resurse diferite pentru configurații diferite prin calificatori de folder — șiruri de caractere traduse per limbă (`values-es/`), culori pentru modul întunecat (`values-night/`), imagini pentru densități de ecran diferite (`drawable-hdpi/` etc.), și machete pentru orientare și dimensiune de ecran (`layout-land/`, `layout-sw600dp/`) — și **Android selectează automat resursa potrivită** pentru dispozitiv și setări, permițând aplicațiilor să se **adapteze la localizare, mod întunecat, dimensiuni de ecran și orientare fără modificări de cod**.

Acest sistem de calificatori de resurse este o caracteristică puternică și distinctivă a Android pentru construirea de aplicații adaptabile și localizate.

Deoarece separarea resurselor de cod este fundamentală pentru structura aplicațiilor Android (susținând mentenabilitatea, localizarea și în special adaptarea automată la dispozitiv/configurație), și deoarece înțelegerea resurselor și calificatorilor de configurație este necesară pentru construirea de aplicații mentenabile, adaptabile și localizate, înțelegerea modului în care funcționează resursele în Android este o cunoaștere esențială și fundamentală — un aspect central al dezvoltării Android care permite aplicații mentenabile, localizabile și adaptabile la dispozitiv, și o cunoaștere practică necesară pentru orice dezvoltator Android.