Katere so običajne orodja za spremljanje in kako se med njimi odločiš?

Question

Accepted Answer

Krajina se deli po stebrih — metrike, dnevniki, sledi — ter vse-v-enem upravljanih platformah. Izbira se svede na **samogostovalnik versus upravljano**, katerega poganja velikost ekipe, proračun in obseg.

## Orodja po stebrih

```text
METRICS    Prometheus  → pull-based scraping, time-series DB, PromQL query language
           Grafana     → dashboards on top of Prometheus (and many other sources)

LOGS       ELK         → Elasticsearch + Logstash + Kibana (powerful, heavy to run)
           Loki        → "Prometheus for logs": cheap, indexes labels not full text

TRACES     Jaeger      → distributed tracing, OpenTelemetry-compatible
           Tempo       → trace backend that pairs with Grafana/Loki

ALL-IN-ONE Datadog     → managed metrics + logs + traces + APM in one product
```

## Zakaj je Prometheus + Grafana običajno jedro odprtokodne rešitve

Prometheus **vleče** metrike iz ciljev, ki jih zajema (storitev razkrije `/metrics`), jih shrani v časovno vrsto baze podatkov in analizira z **PromQL**. Vlečenje naredi cilje enostavne za odkrivanje in preverjanje zdravja. Grafana sedi na vrhu za vizualizacijo. Loki in Tempo razširita isto skladišče na dnevnike in sledi, vse poizvedljivo v enem Grafana vmesniku.

```promql
# PromQL: per-route error ratio over 5 minutes
sum by (route) (rate(http_requests_total{status=~"5.."}[5m]))
  / sum by (route) (rate(http_requests_total[5m]))
```

## Kompromisi samogostovalnika versus upravljane

```text
SELF-HOSTED (Prometheus/Grafana/Loki/Tempo)
  ✓ no per-host bill, full control, no data leaves your infra
  ✗ you run, scale, and patch it; storage & HA are your problem

MANAGED (Datadog, Grafana Cloud)
  ✓ no ops burden, integrations out of the box, scales for you
  ✗ costs grow fast with hosts/volume; some vendor lock-in
```

## Kako izbrati

```text
Small team / tight budget   → self-hosted Prometheus + Grafana (+ Loki)
Fast-moving, ops-light team  → managed (Datadog / Grafana Cloud)
Large scale / strict cost    → self-host the core, but budget for the ops team
```

## Zakaj je to pomembno

Ni univerzalno najboljšega orodja — le pravo izbiro za tvoje omejitve. Startup s 5 ljudmi se utopi, če poskusa upravljati HA Elasticsearch klasier; velika podjetja lahko porabijo šest števk letno za upravljano platformo, ki bi jo lahko samogostovala. Vedenje, kaj vsako orodje počne in kaj je kompromis samogostovalnika versus upravljane, te pusti, da prilagodiš opazovalnost velikosti ekipe, proračunu in obsegu namesto slepega sledenja temu, kar je trenutno priljubljeno.