كيف تعمل جداول التجزئة والمجموعات في Redis؟

Question

Accepted Answer

**جداول التجزئة** تخزن أزواج مفتاح-قيمة (مثل الكائن/السجل) تحت مفتاح واحد؛ **المجموعات** تخزن مجموعات غير مرتبة من السلاسل النصية الفريدة مع اختبارات عضوية سريعة وعمليات على المجموعات. كلا الهيكلين مهمان في Redis للاحتياجات الشائعة في نمذجة البيانات.

## جداول التجزئة — تخزين الكائنات/السجلات

```bash
# a hash groups multiple fields under one key (like an object)
HSET user:1 name "Ann" age 30 email "ann@x.com"
HGET user:1 name           # => "Ann" (one field)
HGETALL user:1             # => all fields and values
HMGET user:1 name age      # => multiple fields
HINCRBY user:1 age 1       # increment a numeric field atomically
HDEL user:1 email          # delete a field
HEXISTS user:1 name        # field exists? => 1
```

تخزن جداول التجزئة حقول الكائن معاً تحت مفتاح واحد — وهذا أكثر كفاءة وتنظيماً من استخدام مفاتيح منفصلة لكل حقل (مثل تخزين كائن المستخدم). يمكن قراءة/كتابة الحقول بشكل فردي.

## المجموعات — مجموعات فريدة واختبار العضوية

```bash
SADD tags "redis" "cache" "db"   # add members (duplicates ignored — unique)
SISMEMBER tags "redis"           # is it a member? => 1 (fast O(1))
SMEMBERS tags                     # all members
SCARD tags                        # count of members
SREM tags "db"                    # remove a member
```

تحتفظ المجموعات بقيم **فريدة** مع **اختبار عضوية سريع** (`SISMEMBER`) — مثالية للعلامات والتتبع البيانات الفريدة والتحقق من "هل رأيت هذا من قبل؟".

## عمليات المجموعة (ميزة أساسية)

```bash
# set algebra across multiple sets
SADD user:1:follows "a" "b" "c"
SADD user:2:follows "b" "c" "d"
SINTER user:1:follows user:2:follows   # INTERSECTION => "b","c" (common follows)
SUNION user:1:follows user:2:follows   # UNION => all
SDIFF user:1:follows user:2:follows    # DIFFERENCE => "a" (only user:1 follows)
```

**عمليات المجموعة** (التقاطع والاتحاد والفرق) تحسب العلاقات بكفاءة — رائعة لـ "الأصدقاء المتبادلين" و"العلامات المشتركة" والتوصيات والحالات المماثلة.

## لماذا يهم ذلك

جداول التجزئة والمجموعات هي هياكل بيانات مهمة في Redis لاحتياجات النمذجة الشائعة، لذا فإن فهمها معرفة قيمة وتطبيق متكرر. **جداول التجزئة** هي الطريقة الطبيعية لتخزين **الكائنات/السجلات** في Redis — تجميع حقول الكائن (الاسم، العمر، البريد الإلكتروني) معاً تحت مفتاح واحد بدلاً من نثرها عبر مفاتيح منفصلة، وهذا أكثر كفاءة (مفتاح واحد، حقول قابلة للوصول بشكل فردي) ومنظم لتخزين البيانات المنظمة مثل ملفات تعريف المستخدم أو كائنات الجلسة؛ القدرة على قراءة/كتابة الحقول الفردية وزيادة حقول الأرقام بشكل ذري (`HINCRBY`) تجعل جداول التجزئة عملية لتخزين الكائنات. توفر **المجموعات** **مجموعات فريدة مع اختبار عضوية سريع** — مثالية للعلامات وتتبع العناصر الفريدة (الزائرون الفريدون، العناصر المرئية) والتحقق من "هل هذا موجود؟" (`SISMEMBER` في O(1)) — احتياجات شائعة في العديد من التطبيقات.

ما هو قوي بشكل خاص هو **عمليات المجموعة** (التقاطع والاتحاد والفرق) التي تحسب العلاقات بين المجموعات بكفاءة — مما يتيح ميزات مثل "الأصدقاء المتبادلين" (تقاطع مجموعات المتابعة) و"الاهتمامات المشتركة" والتوصيات مباشرة في Redis، وهو أمر ثقيل الحساب بطريقة أخرى.

فهم متى يتم استخدام كل منها (جداول التجزئة للكائنات/السجلات، المجموعات للمجموعات الفريدة وحسابات العلاقات) هو جزء من اختيار هيكل Redis الصحيح.

بما أن تخزين الكائنات وإدارة المجموعات الفريدة/العلاقات هي احتياجات شائعة، وبما أن جداول التجزئة (لتخزين الكائنات الفعال) والمجموعات (للمجموعات الفريدة والعضوية السريعة وعمليات المجموعة القوية) تعالجها بشكل طبيعي، فإن فهم جداول التجزئة والمجموعات في Redis هو معرفة قيمة وعملية لنمذجة البيانات في Redis بشكل فعال، واثنين من الهياكل الأساسية التي تجعل Redis متعدد الاستخدامات بما يتجاوز تخزين المفتاح والقيمة البسيط.