ما هي الخوادم الوسيطة والخوادم الوسيطة العكسية؟

Question

Accepted Answer

يعمل **الخادم الوسيط** كوسيط لمعالجة الطلبات. يقع **الخادم الوسيط الأمامي** أمام العملاء (يمثلهم أمام الخوادم)، بينما يقع **الخادم الوسيط العكسي** أمام الخوادم (يمثلها أمام العملاء) — ويتعامل مع توازن الحمل والتخزين المؤقت والأمان وغير ذلك. تعتبر الخوادم الوسيطة العكسية مكونات نظام تصميم رئيسية.

## الخادم الوسيط الأمامي مقابل الخادم الوسيط العكسي

```text
FORWARD PROXY → sits in front of CLIENTS, forwarding their requests to servers:
  Client → FORWARD PROXY → Internet/Server
  → represents the CLIENT (hides client identity); for filtering, caching, anonymity,
    access control (e.g. corporate proxies)
REVERSE PROXY → sits in front of SERVERS, receiving requests on their behalf:
  Client → REVERSE PROXY → Backend servers
  → represents the SERVERS (clients don't see the backend); the common system-design component
```

## ما الذي يقوم به الخادم الوسيط العكسي

```text
✓ LOAD BALANCING → distribute requests across backend servers
✓ CACHING → cache responses (reduce backend load)
✓ SSL TERMINATION → handle HTTPS encryption/decryption (offload from backends)
✓ SECURITY → hide backend servers; a single point for filtering, WAF, DDoS protection
✓ COMPRESSION, request routing, rate limiting
→ tools: NGINX, HAProxy, Envoy; also CDNs and API gateways are forms of reverse proxies
```

## لماذا تعتبر الخوادم الوسيطة العكسية مهمة

```text
✓ Centralize cross-cutting concerns (load balancing, SSL, caching, security) at the edge
✓ Hide and protect the backend (clients only see the proxy)
✓ A single entry point → simpler client access, flexible backend changes
→ a fundamental building block of scalable, secure web architectures.
```

## لماذا الأمر مهم

فهم الخوادم الوسيطة والخوادم الوسيطة العكسية قيّم لأن **الخوادم الوسيطة العكسية تشكل لبنة بناء أساسية للعمارات الويب القابلة للتوسع والآمنة**، لذا فإنها معرفة نظام تصميم مهمة.

فهم التمييز — **خادم وسيط أمامي** يقع أمام العملاء (يمثلهم، للتصفية والتحكم في الوصول) مقابل **خادم وسيط عكسي** يقع أمام الخوادم (يمثلها للعملاء) — يوضح هذه المفاهيم ذات الصلة لكن المختلفة، مع كون الخادم الوسيط العكسي هو المكون الشائع في نظام التصميم.

فهم **ما الذي يقوم به الخادم الوسيط العكسي** — **توازن الحمل** (توزيع الطلبات)، **التخزين المؤقت** (تقليل حمل الخادم الخلفي)، **إنهاء SSL** (التعامل مع HTTPS، تحويل التشفير من الخوادم الخلفية)، **الأمان** (إخفاء الخوادم الخلفية، توفير نقطة واحدة للتصفية وجدران الحماية من التطبيقات وحماية من هجمات DDoS)، والضغط والتوجيه وتحديد السرعة — يوضح الاهتمامات المختلفة التي يتعامل معها على الحافة.

فهم **لماذا الخوادم الوسيطة العكسية مهمة** — تجميع الاهتمامات المختلفة على الحافة، إخفاء وحماية الخادم الخلفي (العملاء يرون الخادم الوسيط فقط)، وتوفير نقطة دخول واحدة (وصول أبسط، مرونة في تغيير الخادم الخلفي) — يشرح دورها الأساسي في عمارات الويب.

الاعتراف بأن موازنات الحمل وشبكات توصيل المحتوى والبوابات الـ API هي في الأساس أشكال من الخوادم الوسيطة العكسية يربط هذه المفاهيم ذات الصلة.

الخوادم الوسيطة العكسية (NGINX و HAProxy و Envoy) موجودة في كل مكان في الأنظمة الحقيقية، وتتعامل مع توازن الحمل والتخزين المؤقت و SSL والأمان التي تحتاجها عمارات الويب القابلة للتوسع.

بما أن الخوادم الوسيطة العكسية تشكل لبنة بناء أساسية للعمارات الويب القابلة للتوسع والآمنة (تجميع توازن الحمل والتخزين المؤقت و SSL والأمان مع إخفاء الخوادم الخلفية)، وبما أن فهم التمييز بين الأمامي والعكسي وما يقوم به الخادم الوسيط العكسي مهم لنظام التصميم، فإن فهم الخوادم الوسيطة والخوادم الوسيطة العكسية معرفة نظام تصميم قيّمة وعملية — مكون أساسي من عمارات الويب، يتصل بموازنات الحمل وشبكات توصيل المحتوى والبوابات الـ API، والمركزية في تصميم أنظمة قابلة للتوسع وآمنة مع معالجة حافة مناسبة للاهتمامات المختلفة.