A vartotojo istorija (angl. user story) – tai trumpas, paprastą kalbą naudojantis funkcionalumo aprašymas iš vartotojo perspektyvos. Jame nurodoma, kas nori ko nors, ką jie nori ir kodėl. Priėmimo kriterijai (angl. acceptance criteria) apibrėžia, ką reiškia "baigta" – kokias sąlygas istorija turi tenkinti, kad būtų priimta.
As a [type of user]
I want [some goal]
so that [some benefit].
Example:
As a returning customer
I want to save my shipping address
so that I don't re-enter it every order.
Dalis "kad galėčiau" yra svarbiausia – ji nurodo vertę, kuri padeda komandai rasti geresnius sprendimus nei tiesiogiai prašyti.
Given a logged-in customer with a saved address
When they reach checkout
Then the saved address is pre-filled
And they can edit it before confirming
✓ Testable and unambiguous
✓ Defines done — no "I thought you meant..."
Nepriklausoma, Derinama, Vertinga, Įvertinama, Maža, Testuojama. Istorija, kuri per didelė, kad ją būtų galima įvertinti arba baigti per sprintą, turėtų būti padalinta.
Istorijos komandą sutelkia į vartotojo vertę, o ne į techninių užduočių sąrašą, ir skatina diskusiją vietoj to, kad nurodytų sprendimą.
Aiškūs priėmimo kriterijai padeda išvengti dažniausio pristatymo problemo: sukūrus kažką, kas techniškai veikia, bet nėra tai, ko iš tikrųjų buvo reikalinga.