RDS (Relational Database Service) هي خدمة قاعدة بيانات مدارة — تشغل قواعد بيانات علائقية (PostgreSQL و MySQL و SQL Server وغيرها) نيابة عنك، وتتولى المهام التشغيلية (الإعداد والنسخ الاحتياطي والتصحيحات والتوسع وإعادة التوجيه) حتى تركز أنت على تطبيقك وليس على إدارة قاعدة البيانات.
ما توفره RDS: قواعد بيانات مدارة
RDS runs RELATIONAL DATABASES and MANAGES the operational burden for you:
→ SETUP — provision a database in minutes
→ BACKUPS — automated backups + point-in-time recovery
→ PATCHING — handles software updates/security patches
→ SCALING — resize compute/storage; read replicas
→ HIGH AVAILABILITY — Multi-AZ failover (standby in another zone)
→ MONITORING — built-in metrics
→ vs running a database YOURSELF on EC2 (you'd manage all of the above manually).
