கண்காணிப்பின் நான்கு பொன் சமிக்ஞைகள் என்ன?

Question

Accepted Answer

Google இன் SRE புத்தகத்திலிருந்து, நான்கு பொன் சமிக்ஞைகள் **latency, traffic, errors, மற்றும் saturation**. ஒரு பயனர் சந்தர்ப்பமான அமைப்பைப் பற்றி நீங்கள் நான்கு விஷயங்களை மட்டுமே அளவிட முடிந்தால், இவற்றை அளவிடுங்கள் — ஒன்றாக அவை பெரும்பாலான சிக்கல்களைப் பிடிக்கின்றன.

## நான்கு சமிக்ஞைகள்

```text
LATENCY     how long a request takes
            → split SUCCESSFUL vs FAILED latency (a fast 500 isn't "fast")
            → track percentiles (p50/p95/p99), not averages

TRAFFIC     how much demand the system is under
            → requests/sec, transactions/sec, concurrent sessions

ERRORS      rate of failing requests
            → explicit (HTTP 500) and implicit (wrong content, too slow)

SATURATION  how "full" the system is — its most constrained resource
            → CPU, memory, I/O, queue depth; a leading indicator of trouble
```

## இந்த நான்கு சமிக்ஞைகள் பெரும்பாலான சிக்கல்களை ஏன் உள்ளடக்கும்

Latency மற்றும் errors என்பது பயனர்கள் **நேரடியாக உணர்கிற** விஷயம். Traffic **சுமை சூழல்** விளக்குகிறது (10x traffic உயர்வின் போது ஒரு latency spike என்பது baseline இல் உள்ளதை விட வேறு பொருள்). Saturation என்பது **முன்னணி குறிகாட்டி** — இது latency மற்றும் errors முன்னர் உயர்கிறது, பயனர்கள் பாதிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் உங்களுக்கு எச்சரிக்கை தோன்றுகிறது.

```text
saturation climbs → latency rises → errors appear → users complain
     ^ warning here, while there's still time to act
```

## USE மற்றும் RED உடன் வேறுபாடு

பொன் சமிக்ஞைகள் மூன்று தொடர்புடைய கட்டமைப்புகளில் ஒன்று; அவை பெரிதும் ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் மற்றும் வெவ்வேறு கோணங்களிலிருந்து இதேபோல் முக்கிய அறிகுறிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்.

```text
GOLDEN  latency, traffic, errors, saturation   → user-facing services (general)
RED     Rate, Errors, Duration                 → request-driven services (a subset)
USE     Utilization, Saturation, Errors        → resources/infra (per device)
```

RED என்பது அடிப்படையில் saturation இல்லாத பொன் சமிக்ஞைகள், requests சுற்றி சார்ந்துள்ளவை; USE என்பது வளம் மையக்கூட்டம் (ஒவ்வொரு disk, NIC, CPU க்கும் அதைப் பயன்படுத்தவும்). Services க்கு RED, hardware க்கு USE, பொதுவான இயல்பை விட பொன் சமிக்ஞைகளைப் பயன்படுத்தவும்.

## ஏன் இது முக்கியம்

எல்லாவற்றையும் கண்காணிப்பது சத்தம் மற்றும் குருட்டு இடங்களை உற்பத்தி செய்கிறது; எதையும் கண்காணிக்காமல் இருப்பது உங்களை முற்றிலும் குருட்டாக விட்டுவிடுகிறது. பொன் சமிக்ஞைகள் ஒரு நிரூபிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச தொகுப்பு ஆகும், இது dashboards மற்றும் alerts ஐ பயனர் அভிজ்ञம்படுத்தியுடன் இணைக்கிறது, அதே சமயம் saturation ஐ சீக்கிரமாக வெளிப்படுத்துகிறது — எனவே நீங்கள் ஒரு incident க்குப் பிறகு ஆய்வுக்கு முன்னர் ஒரு எச்சரிக்கை பান்.