İzlemenin dört altın sinyali nedir?

Question

Accepted Answer

Google'ın SRE kitabından, dört altın sinyal **latency, traffic, errors ve saturation**'dır. Bir kullanıcı yönelimli sistem hakkında yalnızca dört şey ölçebiliyorsanız, bunları ölçün — birlikte sorunların büyük çoğunluğunu yakalarlar.

## Dört sinyal

```text
LATENCY     how long a request takes
            → split SUCCESSFUL vs FAILED latency (a fast 500 isn't "fast")
            → track percentiles (p50/p95/p99), not averages

TRAFFIC     how much demand the system is under
            → requests/sec, transactions/sec, concurrent sessions

ERRORS      rate of failing requests
            → explicit (HTTP 500) and implicit (wrong content, too slow)

SATURATION  how "full" the system is — its most constrained resource
            → CPU, memory, I/O, queue depth; a leading indicator of trouble
```

## Bu dört sinyal neden çoğu sorunu kapsar

Latency ve errors, kullanıcıların **doğrudan hissettikleri** şeydir. Traffic, **yük bağlamını** açıklar (10 kat trafik artışı sırasında latency spike'ı, temel seviyedekinden farklı bir şey anlamına gelir). Saturation, **öncü göstergedir** — latency ve errors'tan önce artar, kullanıcılara zarar gelmeden önce sizi uyarır.

```text
saturation climbs → latency rises → errors appear → users complain
     ^ warning here, while there's still time to act
```

## USE ve RED ile karşılaştırma

Altın sinyaller, ilgili üç çerçeveden biridir; oldukça çakışırlar ve farklı açılardan aynı hayati bulguları seçerler.

```text
GOLDEN  latency, traffic, errors, saturation   → user-facing services (general)
RED     Rate, Errors, Duration                 → request-driven services (a subset)
USE     Utilization, Saturation, Errors        → resources/infra (per device)
```

RED, temelde saturation olmayan altın sinyallerdir, isteklere odaklanır; USE, kaynak odaklıdır (her disk, NIC, CPU için uygulayın). Hizmetler için RED kullanın, donanım için USE, genel varsayılan olarak altın sinyalleri kullanın.

## Neden önemli

Her şeyi izlemek gürültü ve kör noktalar üretir; hiçbir şey izlememek sizi tamamen kör bırakır. Altın sinyaller, pano ve uyarıları kullanıcı deneyimine bağlarken aynı zamanda saturation'ı erken ortaya çıkaran kanıtlanmış bir minimum settir — böylece bir olaydan sonra morgue analizine değil, olaydan önce bir uyarı alırsınız.