Metrikler, loglar ve izler nedir ve her birine ne zaman başvurursunuz?

Question

Accepted Answer

Bunlar **gözlenebilirliğin üç ayağıdır**. Farklı sorulara cevap verirler: metrikler size **bir şey yanlış** olduğunu söyler, loglar **ne olduğunu** söyler ve izler **dağıtılmış akışta** zamanın veya hatasının **nereye** gittiğini söyler.

## Üç ayak

```text
METRICS  aggregate numbers over time (counters, gauges, histograms)
         → cheap, low cardinality, great for trends & ALERTING
         → e.g. error rate = 2%, p99 latency = 800ms

LOGS     discrete, timestamped events with detail (often structured JSON)
         → rich context for DEBUGGING a specific request
         → e.g. {"level":"error","user":123,"msg":"payment declined"}

TRACES   the path of one request across services, with timing per span
         → shows latency BREAKDOWN and where a call fails
         → e.g. checkout 800ms = api 50ms + db 700ms + email 50ms
```

## Her birine ne zaman başvurulur — bir olay

```text
1. METRIC alerts: "checkout p99 latency jumped to 2s"   → you know THERE's a problem
2. TRACE a slow request: 1.8s of 2s is spent in the inventory service
                                                        → you know WHERE it is
3. LOGS of the inventory service at that time: "slow query: missing index"
                                                        → you know WHAT happened
```

Metrikler sizi bir semptom ve zaman penceresine daraltır; izler bunu bir hizmet veya çağrıya yerelleştirir; loglar kesin nedeni sağlar. Metrikler olmadan doğrudan loglara gitmek körü körüne arama anlamına gelir.

## Maliyet ve kardinalite

Metrikler toplandığından, ölçekte bile ucuz kalırlar — her zaman açık kontrol panelleri ve uyarılar için idealdir. Loglar ve izler olay başınadır ve pahalıdır, bu nedenle genellikle **örneklenirler** ve araştırma sırasında talep üzerine sorgulanırlar.

## Neden önemli

Yanlış ayağı kullanmak zaman kaybı: ham loglarda etkili bir şekilde uyar veremezsiniz (çok gürültülü, çok pahalı) ve bir toplam metrikten belirli bir başarısız isteği ayıklanamaz. Metriklerin tespit ettiğini, izlerin yerelleştirdiğini ve logların açıkladığını bilmek, "bir şey yanlış" durumundan temel nedene kadar hızlı, yinelenebilir bir yol sağlar.