O poveste de utilizator este o descriere scurtă, în limbaj simplu, a unei funcționalități din perspectiva utilizatorului. Ea stabilește cine dorește ceva, ce dorește și de ce. Criteriile de acceptare definesc ce înseamnă "gata" pentru acea poveste — condițiile pe care trebuie să le îndeplinească pentru a fi acceptată.
As a [type of user]
I want [some goal]
so that [some benefit].
Example:
As a returning customer
I want to save my shipping address
so that I don't re-enter it every order.
Fraza "ca să" este cea mai importantă parte — afirmă valoarea, ceea ce ajută echipa să găsească soluții mai bune decât cea solicitată literal.
Given a logged-in customer with a saved address
When they reach checkout
Then the saved address is pre-filled
And they can edit it before confirming
✓ Testable and unambiguous
✓ Defines done — no "I thought you meant..."
Independentă, Negociabilă, Valoroasă, Estimabilă, Mică, Testabilă. O poveste prea mare pentru a fi estimată sau finalizată într-un sprint ar trebui să fie împărțită.
Poveștile mențin echipa concentrată pe valoarea utilizatorului în loc de o listă de sarcini tehnice, și invită la conversație în loc să dicte o soluție.
Criteriile de acceptare clare previn cea mai comună fricțiune în livrare: construirea a ceva care funcționează din punct de vedere tehnic, dar nu este ceea ce era de fapt necesar.