X'inhu Sprint?

Question

X'inhu Sprint?

Accepted Answer

Sprint hu **kaxxa ta' waqt b'tul fiss, normalment minn ġimgħa sa erbgħa ġimgħat, matul fejn it-tim jipproduċi Inkremaent li jista' jintuża u li possibbilment jista' jinħarreġ**. Din hi l-qalb ta' Scrum — l-avvenimenti l-oħrajn kollha jseħħu fi ġwahha, u Sprint ġdid jibda' immedjatament wara li t-tul Sprintwara jtemm.

## Proprjetajiet ewwelini

```text
- Fixed length (commonly 2 weeks) — never extended to "finish"
- A Sprint Goal gives the Sprint a single coherent objective
- No changes that endanger the Sprint Goal during the Sprint
- Scope may be clarified or renegotiated with the Product Owner
- Ends with a Review and a Retrospective
```

## Eżempju konkret

It-tim jikkummittixxu ma' l-Għan ta' Sprint "l-utenti jistgħu jimmloggja u jirrisettjaw il-passwords." Għal sentejn jibnu versi dak l-għan, jiffermanċu waqf standan kuljum, imbagħad juru r-riżultat u jirriflettu.

## Xfulxin komuni

- It-tul ta' Sprint b'ċertu ġimgħat biex "tiddaħħal kollha" — dan jiskrampa l-ritmu fiss u jibbuq il-problemi ta' stima.
- Tibdil it-tul ta' kull Sprint, li jdimmer il-kapaċità li tqabbel il-veloċità.
- Inġambar ix-xogħol mhux relatat mingħajr Sprint Goal unifikat.

## Għaliex huwa importanti

Kaxxa ta' waqt fiss tfaċċa d-deċiżjonijiet: meta l-waqt ikun kostanti, it-tim jingħaqda dwar l-iskop minflok li jiffranċa l-iskadenzar.

Ir-ritmu regolari jipproduċi d-dilivru prevedibbli u punti ta' ispezzjoni fregu, li huwa eżattament dak li jagħmilha Scrum empiriċi.