X'inhu l-Sprint Retrospective?

Question

Accepted Answer

L-Sprint Retrospective hija **l-opportunità regolari tat-team biex tispezzjona kif ħadet il-ħidma u tippjana t-titjib**. Isseħħ wara r-Review u qabel il-sussegwent Sprint Planning. Il-fokus huwa l-*proċess* — nies, relazzjonijiet, tools, u Definition of Done — mhux il-prodott nnifsu.

## Kif taħdem

Strruttura sempliċi u popolari:

```text
1. What went well?      (keep doing)
2. What didn't?         (problems and friction)
3. What will we change? (1-2 concrete, owned actions)
```

L-output ewlieni huwa **numru żgħir ta' titjibiet li jistgħu jittieħdu* idealment miżjuda mal-Sprint Backlog sussegwent biex jistgħu jseħħu tassew.

## Eżempju konkret

It-team tinnota li r-reviews tal-kodiċi waqfu għal ġurnata. Jaqblu fuq regola: ir-rikjesti tar-review jittieħdu f'erba' sigħat. Persuna waħda responsabbli għall-poste ta' reminder. Fil-Retrospective sussegwenti, iċċekkjaw jekk ħadet xogħol.

## Pitfalls komuni

- Iktib 15 items ta' azzjoni u ma tagħmilx xejn — agħzel waħda jew tnejn.
- Kwantità minflok kurjosità, li tuqtil is-sigurtà psikologika.
- Iska taħt pressjoni ta' deadline, li tneħħi l-engine ta' t-titjib.

## Għaliex hija importanti

It-titjib kontinwu huwa dak li jiddifferenzja team li titjib kull Sprint minn wieħed li jirrepeti l-istess żbalji.

Retrospective sigura u ffokussata tittrasforma l-frustrazzjonijiet f'bidliet konkreti, li hija l-interezza tal-konjett ta' tkun empiriku.