As métricas Agile devem revelar fluxo e previsibilidade, não classificar indivíduos. As mais úteis descrevem como o trabalho se move através do time: burndown, velocity, cycle time e throughput. Lidas juntas, mostram se o time é saudável e está melhorando.
Métricas principais
BURNDOWN remaining work over the Sprint; flags scope/pace issues
VELOCITY points completed per Sprint; forecasting aid
CYCLE TIME time from "start" to "done" per item; flow speed
THROUGHPUT items completed per period; flow volume
Um visualiza WIP e gargalos nas colunas.
