L'amélioration continue — kaizen — signifie de petits changements réguliers impulsés par les personnes qui font le travail, afin que l'équipe s'améliore à chaque Sprint plutôt que seulement lors de réorganisations occasionnelles. C'est le moteur de l'« inspection et adaptation » d'Agile, et cela dépend entièrement de la sécurité psychologique et du suivi.
Pourquoi c'est important
- Make retros produce 1-2 owned, tracked actions (and verify them)
- Run small experiments: hypothesis → try one Sprint → inspect
- Surface problems early; reward raising issues, not hiding them
- Use metrics (cycle time, flow) to spot what to improve
- Spread learning across teams (communities of practice)
