どちらも作業を保持する Scrum artifact ですが、scope が異なります。Product Backlog は、プロダクトに対して将来行う可能性があるすべての作業を順序付けた単一の list です。Sprint Backlog は、現在の Sprint でチームが取り組む subset と、それを deliver するための plan です。
どちらも作業を保持する Scrum artifact ですが、scope が異なります。Product Backlog は、プロダクトに対して将来行う可能性があるすべての作業を順序付けた単一の list です。Sprint Backlog は、現在の Sprint でチームが取り組む subset と、それを deliver するための plan です。
| Aspect | Product Backlog | Sprint Backlog |
|---|
| Scope | プロダクト全体、長期的 | 1 Sprint のみ |
| Owner | Product Owner | Developers |
| Contents | 将来の idea すべて、順序付き | 選択された item + Sprint Goal + plan |
| Changes | 継続的に refinement される | Sprint Goal に向けて安定する |
Product Backlog には次の 1 年分の 80 item があります。Planning 中にチームは「ユーザーが profile を管理できる」という Sprint Goal に合う上位 8 item を取り込み、それら 8 item と task が Sprint Backlog になります。
長期的な wishlist と現在の commitment を分けることで、チームは小さく達成可能な scope に集中できます。
Product Backlog は Product Owner、Sprint Backlog は Developers という明確な ownership が、priority と planning の衝突を防ぎます。