C'est une réelle tension, pas une question piégée. La lutte productive est la façon dont les ingénieurs développent des compétences durables, mais la lutte n'est productive que jusqu'à un certain point, et les échéances sont réelles. La réponse n'est pas de choisir un camp; c'est d'évaluer les enjeux et la personne, puis de choisir délibérément.
